우크라이나 피난민의 사생활 보호를 위해 3월 11일부터 복원된 종이 칸막이

귀하의 브라우저는 JavaScript를 지원하지 않거나 비활성화되어 있습니다.자세한 내용은 사이트 정책을 검토하세요.
우크라이나 피난민이 3월 13일 폴란드 CheÅ'm의 대피소에서 일본 건축가 반 시게루가 판지 튜브 프레임을 사용하여 설계한 칸막이에서 쉬고 있습니다.(Jerzy Latka 제공)
종이 제품에 대한 혁신적인 작업으로 2011년 3월 동일본 대지진의 생존자들을 도왔던 유명한 일본 건축가는 현재 폴란드에서 우크라이나 난민을 돕고 있습니다.
우크라이나인들이 집에서 대피하기 시작했을 때, 반(64)씨는 언론 보도를 통해 그들이 사생활 보호가 전혀 없는 비좁은 대피소의 간이 침대에서 자고 있다는 사실을 알게 되었고, 도움을 주어야겠다는 생각이 들었습니다.
“피난민이라고 부르지만 그들은 우리와 같은 평범한 사람들이다”라고 그는 말했다. “그들은 비상사태 이후 자연재해 생존자처럼 가족과 함께 있다.그러나 가장 큰 차이점은 우크라이나 피난민들이 남편이나 아버지와 함께 있지 않다는 점이다.우크라이나 남성은 기본적으로 출국이 금지되어 있다.슬퍼.”
일본부터 터키, 중국까지 전 세계 재해 피해 지역에 임시 주택을 지은 후 Pan은 3월 11일부터 3월 13일까지 폴란드 동부 도시 CheÅ'm에 머물면서 자신의 전문 지식을 저렴하고 지속 가능한 주택 건설에 활용했습니다. 사용하기 쉬운 재료로 자신의 피난처를 만드십시오.
자원봉사자들은 2011년 지진 생존자를 위한 대피소에 설치한 시설을 모델로 하여 러시아가 우크라이나 침공 후 피난했던 대피소에 일련의 판지 튜브를 설치했습니다.
이 튜브는 임시 칸막이실이나 병원 침대 칸막이 등 공간을 분리하는 커튼을 씌우는 데 사용됩니다.
칸막이 시스템은 기둥과 들보에 판지 튜브를 사용합니다. 튜브는 일반적으로 천이나 종이를 감는 데 사용되는 튜브와 비슷하지만 길이가 훨씬 더 길어서 약 2미터입니다.
이 단순한 기여는 커다란 지붕 아래 빽빽이 들어차 있는 피난민들에게 잃어버린 소중한 위안, 즉 자신을 위한 시간을 가져다주었습니다.
“지진이든 홍수든 자연재해는 대피하면 어느 시점에는 가라앉습니다.하지만 이번에는 전쟁이 언제 끝날지 알 수 없다”고 말했다. 그래서 그들의 사고방식은 자연재해 생존자들의 사고방식과 매우 다르다고 생각한다”고 말했다.
한 곳에서는 용감한 표정을 짓고 있던 한 우크라이나 여성이 별도의 공간에 들어서자 눈물을 흘렸다고 합니다.
“그녀의 사생활이 보호되는 곳에 오면 그녀의 초조함이 줄어들 것이라고 생각합니다.”라고 그는 말했습니다. “그것은 당신이 그녀에게 얼마나 힘든지 보여줍니다.”
안식처 공간 사업은 반기문씨가 폴란드 건축가 친구에게 우크라이나 피난민들을 위해 물막이판을 세워주겠다는 생각이 있다고 말하면서 시작됐다. 그의 친구는 가능한 한 빨리 해야 한다고 답했다.
폴란드 건축가는 폴란드의 판지 튜브 제조업체에 연락하여 피난민을 위한 튜브를 무료로 생산하기 위한 다른 모든 작업을 중단하기로 합의했습니다. 폴란드 건축가의 연락을 통해 체에 있는 대피소에 반의 구역 지정 시스템을 설치하기로 결정했습니다. m, 우크라이나 국경에서 서쪽으로 25km.
피난민들은 기차를 타고 헤움(Chelm)에 도착해 그곳에서 일시적으로 머물렀다가 다른 지역의 대피소로 이송됐다.
팀은 이전 슈퍼마켓을 319개의 구역 공간으로 나누었으며, 그 중 하나는 2~6명의 대피자를 수용할 수 있었습니다.
Wroclaw University of Technology의 약 20명의 학생들이 이러한 파티션을 설정했습니다. 그들의 폴란드인 교수는 심지어 교토에 있는 한 대학에서 Ban의 전 학생이었습니다.
일반적으로 판씨는 외딴 지역에서 일할 때 건설 현장을 직접 방문하여 현지 상황을 파악하고, 관련자들에게 멘토링을 제공하며, 필요한 경우 현지 정치인과 대화를 나눕니다.
그런데 이번에는 그런 현장작업이 불필요할 정도로 작업이 너무 빠르고 쉽게 진행됐다.
“건축가라면 누구나 조립할 수 있는 판자를 설치하는 방법에 대한 매뉴얼이 있습니다.”라고 Ban씨는 말했습니다.“저는 현지인들과 함께 설정하고 동시에 방향을 제시해야겠다고 생각했습니다.하지만 그럴 필요조차 없었습니다.
Ban은 "그들은 이러한 파티션을 매우 편안하게 여깁니다"라고 말하면서 개인 정보 보호는 인간이 본질적으로 원하고 필요로 하는 것이라고 덧붙였습니다.
그의 구역화 시스템은 반기문의 전 학생이 대학에서 가르쳤던 도시인 브로츠와프의 기차역에도 확립되었습니다. 그것은 60개의 분할 공간을 제공합니다.
요리 전문가, 셰프 등 음식 세계에 종사하는 사람들이 자신의 삶의 궤적과 얽힌 특별한 요리법을 소개합니다.
무라카미 하루키와 다른 작가들은 뉴 무라카미 도서관에서 선택된 청중 앞에서 큰 소리로 책을 읽었습니다.
아사히신문은 성평등 선언문을 통해 “성평등을 달성하고 모든 여성과 소녀들의 역량 강화”를 목표로 하고 있습니다.
배리 조슈아 그리스데일(Barry Joshua Grisdale)과 함께 휠체어 사용자와 장애인의 관점에서 일본 수도를 탐험해 보겠습니다.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation. 모든 권리 보유. 서면 허가 없이 복제 또는 출판하는 것은 금지되어 있습니다.


게시 시간: 2022년 5월 10일