사용하시는 브라우저는 JavaScript를 지원하지 않거나 비활성화되어 있습니다. 자세한 내용은 사이트 정책을 참조하십시오.
3월 13일, 폴란드 헤셤의 한 피난처에서 우크라이나 피난민이 일본 건축가 시게루 반이 골판지 튜브 프레임을 이용해 디자인한 칸막이 안에서 휴식을 취하고 있다. (사진 제공: 예지 라트카)
2011년 3월 동일본 대지진 생존자들에게 종이 제품을 활용한 혁신적인 디자인으로 도움을 준 유명 일본 건축가가 현재 폴란드에서 우크라이나 난민들을 돕고 있습니다.
우크라이나인들이 집을 떠나기 시작했을 때, 64세의 반기문 전 유엔 사무총장은 언론 보도를 통해 그들이 사생활도 보장되지 않은 비좁은 대피소에서 간이침대에 누워 잠을 자고 있다는 사실을 알게 되었고, 그들을 도와야 한다는 의무감을 느꼈다.
"그들은 피난민이라고 불리지만, 우리와 같은 평범한 사람들입니다."라고 그는 말했다. "그들은 마치 자연재해 생존자처럼 가족과 함께 있습니다. 하지만 큰 차이점은 우크라이나 피난민들은 남편이나 아버지와 함께 있지 않다는 것입니다. 우크라이나 남성들은 사실상 출국이 금지되어 있습니다. 안타까운 일입니다."
일본에서 터키, 중국에 이르기까지 전 세계 재난 지역에 임시 주택을 건설해 온 판은 3월 11일부터 13일까지 폴란드 동부 도시 체엠에 머물며 자신의 전문 지식을 활용하여 저렴하고 지속 가능하며 사용하기 쉬운 재료로 직접 만들 수 있는 쉼터를 제공했습니다.
2011년 지진 생존자들을 위해 그가 마련했던 대피소 시설을 본떠 자원봉사자들은 우크라이나 침공 후 러시아군이 피난했던 대피소에 일련의 골판지 튜브를 설치했습니다.
이 튜브들은 임시 칸막이나 병원 침대 칸막이처럼 공간을 분리하는 커튼을 걸 때 사용됩니다.
이 칸막이 시스템은 기둥과 보로 골판지 튜브를 사용합니다. 이 튜브는 일반적으로 천이나 종이를 말아서 보관하는 데 사용하는 것과 비슷하지만 길이가 훨씬 길어 약 2미터 정도입니다.
이 소박한 기부는 한 지붕 아래 빽빽하게 모여 살던 피난민들에게 잃어버렸던 소중한 위안, 즉 '나만의 시간'을 선사했습니다.
판 씨는 “지진이나 홍수 같은 자연재해는 대피하고 나면 어느 시점에선가 진정될 겁니다. 하지만 이번 전쟁은 언제 끝날지 모르잖아요.”라며 “그래서 그들의 심리 상태가 자연재해 생존자들과는 매우 다르다고 생각합니다.”라고 말했다.
그는 한 곳에서 겉으로는 태연한 척하던 우크라이나 여성이 격리된 공간 중 한 곳에 들어서자마자 갑자기 울음을 터뜨렸다는 이야기를 들었다.
"제 생각에 그녀가 사생활이 보호되는 곳에 있게 되면 불안감이 줄어들 겁니다."라고 그가 말했다. "당신이 그녀에게 얼마나 강한 사람인지 보여주는군요."
피난처 공간 조성 계획은 반기문 전 유엔 사무총장이 폴란드인 건축가 친구에게 우크라이나 피난민들을 위해 널빤지로 만든 임시 공간을 마련하자는 아이디어를 이야기하면서 시작되었습니다. 그의 친구는 가능한 한 빨리 실행해야 한다고 답했습니다.
폴란드 건축가는 폴란드의 골판지 튜브 제조업체에 연락했고, 제조업체는 다른 모든 작업을 중단하고 피난민들을 위해 무료로 튜브를 생산하기로 동의했습니다. 폴란드 건축가들의 인맥을 통해 우크라이나 국경 서쪽 25km 지점에 있는 체셤의 대피소에 반기문의 구역 설정 시스템을 도입하기로 결정했습니다.
피난민들은 기차를 타고 첼름에 도착하여 다른 지역의 대피소로 옮겨지기 전까지 그곳에 임시로 머물렀습니다.
팀은 이전 슈퍼마켓 건물을 319개의 구역으로 나누었고, 각 구역에는 2명에서 6명의 대피자를 수용할 수 있도록 설계했습니다.
브로츠와프 공과대학교 학생 약 20명이 이 칸막이를 설치했습니다. 그들의 폴란드인 교수는 심지어 교토의 한 대학에서 반 시게루의 제자였던 적도 있습니다.
판은 보통 외딴 지역에서 일할 때 현지 상황을 파악하고 관련자들을 지도하며, 필요한 경우 지역 정치인들과 대화하기 위해 직접 건설 현장을 방문합니다.
하지만 이번에는 작업이 너무 빠르고 쉽게 진행되어 현장 조사가 필요 없었습니다.
반 씨는 “건축가라면 누구나 사용할 수 있는 널빤지 설치 설명서가 있어요.”라고 말하며, “지역 주민들과 함께 설치하면서 설치 방법도 알려주려고 했는데, 그럴 필요조차 없었죠.”라고 덧붙였다.
반기문 전 유엔 사무총장은 "그들은 이러한 칸막이에 매우 편안해한다"며, 사생활 보호는 인간이 본능적으로 원하고 필요로 하는 것이라고 믿는다고 덧붙였다.
그의 구역 설정 시스템은 반 시게루의 옛 제자가 대학에서 가르쳤던 도시인 브로츠와프의 한 기차역에도 설치되었습니다. 그곳에는 60개의 칸막이 공간이 마련되어 있습니다.
요리 전문가, 셰프, 그리고 음식계에 종사하는 사람들이 자신의 삶의 궤적과 얽힌 특별한 레시피를 소개합니다.
무라카미 하루키를 비롯한 작가들이 신 무라카미 도서관에서 엄선된 청중 앞에서 책을 낭독합니다.
아사히 신문은 성평등 선언문을 통해 “성평등을 달성하고 모든 여성과 소녀의 권익을 증진하는 것”을 목표로 한다.
배리 조슈아 그리즈데일과 함께 휠체어 사용자 및 장애인의 시각으로 일본 수도 도쿄를 탐험해 보겠습니다.
저작권 © 아사히 신문 주식회사. 모든 권리 보유. 서면 허가 없이 복제 또는 출판하는 것을 금지합니다.
게시 시간: 2022년 5월 10일